《绯弹的亚里亚》一番年代较早。蓝光的原生分辨率只有 720p，且伴随着色彩偏移，晕轮，和线条清晰度、对比度不足等问题。我们先将画面逆向回 720p，修复色彩偏移等问题，再对线条做一些修复与补偿。因为此番本身画面偏灰暗，补偿过程中我们略微做了一点点线条加深，来提升目视对比度。随后我们将线条重构回 1080p。平面部分，我们适当的进行了去色带，并在之后补偿锐度。

因为对 UV 平面先放大再处理，本片使用 YUV 4:4:4 编码。

The original source of Hidan no Aria has only 720p resolution with problems including chroma shift and haloing as it was released in the early 2010s. The line art does not have enough clarity and contrast. We first descaled the video back to 720p, then fixed the problems such as chroma shift, and applied some compensatory sharpening and other fixes to the line art afterwards. Since the tone of the source leans to desaturated and dark, we darkened the line art a bit to improve visual contrast during the compensatory sharpening process. Finally, we rescaled the line art back to 1080p. For the planar parts, we applied an appropriate amount of de-banding, then compensated the sharpness.

We used YUV 4:4:4 encoding since we processed the UV plane after enlarging it.

天气冷，该摸了 by Syusyuly
钉宫再骂我一次吧！ by Enola
啊，我也想被亚里亚开洞！ by ANLOF
居然都是快十年的番了… by 新入园的神楽坂真羽

总监 / Script：Muonium, LittlePox
压制 / Encode：Syusyuly
整理 / Collate：Enola
复查 / QC：ANLOF
发布 / Upload：神楽坂真羽
分流 / Seed：VCB-Studio CDN 分流成员（详细名单见主站）

CD: 七七咖咖@TSDM, 天野小夏@U2